SSブログ

5月10日(月) [みんなで一枚]





0507_shozo_01.jpg0507_shozo_02.jpg

「のんた」

山口 Club SEI ・ shozoさん



「どこへ行くんかい のんた」とか
「ええ天気じゃ のんた」と、

ばあさま二人が、山口弁の「のんた」で、話してそうな写真です。


コメント(11) 

コメント 11

KCC takashi

shozoさん 会話を少し補足しました
「今日はつくだっちゃのんた」(今日は大変で疲れたね 
「そねーにはぶてんないや」 (そんなに怒らんでも
「明日は雨じゃのんた」   (明日は 雨だね 
こんな感じでしょうか
会話を想像してみると面白いですね
懐かしい風景 ありがとうございます。 

by KCC takashi (2021-05-10 10:27) 

管理人

写真ありがとうございます。

で、「のんた」とは?
接尾語のようなものでしょうか・・・うーむ、難しい。


by 管理人 (2021-05-10 20:06) 

サトちゃん

調べました。
のんたは『ねえ、あんた』と親しみを込めて相手に語りかける言葉が凝縮化したものらしいですね。
お二人の会話が聞こえてきそうです。
昭和にタイムスリップしたような良い作品ですね。
by yasuhide
by サトちゃん (2021-05-11 07:03) 

tatsuro

「のんた」は、ともかく、まるで映画を見ているようないいシーンですね。

by tatsuro (2021-05-11 10:34) 

shozo

yasuhideさま
サト さま
コメントありがとうございます。
松方弘樹の釣りで有名になった見島の港です。
久しぶりの訪問でした。港らしい雰囲気のトロ箱や猫などがあればと思う今日この頃です。
by shozo (2021-05-12 14:12) 

shozo

tatsuroさま
ありがとうござます。
上陸してすぐの写真です。
目的が、別にあったので、この2枚だけです。
2月にしては、穏やかな日でした。
by shozo (2021-05-12 14:19) 

shozo

KCC takashiさま
コメント、補足ありがとうございました。
まったく補足のとおりで恐れ入ります。
猫か犬か子供たちでも前で遊んでいれば、さらに、
「いいロケーションですイーね。のんた」です。
by shozo (2021-05-12 15:09) 

shozo

管理人さま
掲載有難うございます。
「のんた」(山口弁)で、大島では「大島音頭」にも歌詞があるようです。
ちなみに、「いいえのんた」は「どういたしまして」です。

by shozo (2021-05-12 15:14) 

KCC takashi

大島音頭
のんた大島よいところ
ほーんにさいさい、きんさいねー
です
by KCC takashi (2021-05-12 21:31) 

shozo

KCC takashiさま

大島音頭ありがとうございます。
ほんと、平和が一番ですのんた。
by shozo (2021-05-13 14:47) 

rie

なんとものんびりした雰囲気で気分がほぐれます。
娘が時々山口の言葉を話していました。
柔らかでいいですね。

by rie (2021-05-13 19:05) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。